Vietämme Halloweenia perinteisen kurpitsankaiverrusillan merkeissä perjantaina 27.10. klo 18:00-20:00 Turun Marttayhdistyksen tiloissa Marttakulmassa (Uudenmaankatu 19 A, 4. kerros). Tapahtuma on suunnattu erityisesti lapsiperheille. Kaikki tarvikkeet ja kurpitsat ovat valmiina tapahtumassa. Kurpitsoja varataan jokaiselle perheelle ainakin yksi. Jos haluatte kurpitsoja useammalle lapselle, ilmoittakaa siitä sähköpostissa. Ilmoittaudu 22.10. mennessä sähköpostiimme: turku@samsuomi.fi

We will celebrate Halloween with traditional pumpkin carving evening at the space called “Marttakulma” (Uudenmaankatu 19 A, 4^th floor) on Friday 27^th of October at 18:00-20:00. The event is aimed especially at families. All tools and pumpkins will be ready at the event. At least one pumpkin will be reserved for each family. If you want a pumpkin for more children, let us know by email. Register for the event by sending a message to our email turku@samsuomi.fi by 22.10. at the latest.